Prevod od "eller andens" do Srpski


Kako koristiti "eller andens" u rečenicama:

"En eller andens hoved pa mit knae
"Neèija glava poèiva na mojim kolenima
En eller andens søn og arving som fik en stilling, før han begyndte at barbere sig?
Neèiji sin i nasljednik koji je dobio èin prije nego se poèeo brijati?
Alle jeg har dræbt... Alle jeg har dræbt... var en eller andens far... en eller andens søn... en eller andens bror.
Svako koga sam ubio... bio je neciji otac... neciji sin... neciji brat.
Det kom ud af en eller andens røvhul, så nyd det.
Znam mamojebca koji to unosi. To izlazi iz neèije bulje, pa nastavi, uživaj.
Jeg ville ende med at bo over en eller andens garage.
Preostalo bi mi da živim u nekim renoviranim garažama.
Fremtidens forretningsaftaler indgås ikke i en poolklub, men i en eller andens golfklub.
Znaš zašto se bavim sa tim. Svi buduæi poslovni potezi se neæe obavljati u dvoranama, nego u neèijem klubu. Znaš da je tako.
Denne duft er skabt efter en eller andens anvisninger.
Ova krema je ruèno napravljena po neèijoj narudžbini.
Jeg har en eller andens brugte pinde i røven, og du siger bare undskyld?
Žao mi je. -Žao ti je? Imao sam obraèun sa jebenom Triadom i sve što imaš reæi je "žao mi je"?
Hvorfor taler du altid om en eller andens mor?
Zašto ti uvek govoriš o neèijoj mami?
Vi taler ikke om en eller andens mor.
Èoveèe, mi ne razgovaramo o neèijoj mami.
Det er en eller andens tænder, er det ikke?
To su neèiji zubi, zar ne? Pepper, smiri se, u redu?
Han puster sikkert på en eller andens terninger lige nu.
Verovatno puši neèijeg "malog" upravo sada!
Dem i bøger, som kun lever for en eller andens indre blik.
Onima u knjigama koji žive samo u neèijem oku.
Jamen, jeg sagde ikke han ikke var en eller andens mand.
Pa nisam rekla da nije neciji muz.
Af sted for at suge en eller andens blod og sige et par besværgelser.
Krenuo sam sisati tuðu krv Spremite zle kletve.
Hver dag er en eller andens fødselsdag.
И, да, сваки дан је нечији рођендан, разумеш.
Malcolm, dette er muligvis en eller andens mor.
Malkome, mogla bi biti neèija majka.
All right, så Vala og Teal'c forsvandt op i den blå luft, vi gatede til en eller andens dybfryser, saml delene af puslespillet og........
ОК, Вала и Тилк су испарили, ми завршавамо у замрзивачу, спојимо делове ове слагалице заједно и...
At jeg havde oplevet en masse lort, og at de skulle passe på, fordi ellers ville de ende som lort under en eller andens sko.
Rekao sam im da sam video mnogo sranja, i da bolje cuvaju guzice ili ce da zavrse kao govno ispod necije cipele.
Hvis du tog dig tid til at stikke en sammenklappelig RPG-granat op i en eller andens røvhul, tror du så ikke, du ville fyre den af?
Говорим ти дечаче, Мислим, ако размислиш, да гурне РПГ у дупе, мислиш да би пуцао?
Du er bare en eller andens datter, er du ikke?
Ti si samo neèija æerka, zar ne?
Det sidste vi har brug for, er at det forlader laboratoriet på sålen af? en eller andens sko.
Последња ствар која нам треба је да та ствар изађе из лабораторије на нечијој ципели.
Du koger crank i en eller andens garage.
Ti kuvaš krek u neèijoj garaži.
På grund af en eller andens brillante idé med at taget et med om bord.
Zahvaljujuci necijoj brilijantnoj da jednog ukrca na brod...
Jeg tror det er, en eller andens plomber.
Мислим да су пломбе из нечијих зуба.
Medmindre I vil være en eller andens aftensmad.
Osim ako ne želite da završite na neèijem jelovniku.
Tro mig, det er ikke en eller andens hoved på en pind.
Kažem ti, ovo nije neèija glava na kocu. Ovo je znak.
Alt andet er bare en eller andens mening.
Sve ostalo je samo nečije mišljenje.
En eller andens liv er ved at blive helt forfærdeligt!"
Nečiji će život biti strašan od sad!"
Han var i en eller andens engelskklasse.
I neko mu je bio učitelj engleskog.
1.0427470207214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?